Otoño es quizas la mejor estación para sorprenderse en Kioto. Los colores imposibles de la naturaleza, especialmente en los más de mil templos que hay en la ciudad. Los colores de los arces con sus rojos y naranjas nos sorprenden por ser casi inexistentes en nuestros paises. La primera vez que los vi recuerdo pensar que era casi como artificial, demasiado colorido para una estación, el otoño, que en España es quizás la menos vistosa y triste.
Pero las hojas coloradas que aquí se llaman momiji también traen el incoveniente de masas de gente visitando los templos y lugares más famosos en Kioto.
Es por eso que me gustaría presentaros otros lugares de la ciudad que no están en las guías de viaje y que podeis disfrutar sin soportar el ruído de la gente y la molestia de los atascos y malos modales de los turistas. Pero claro, no voy a poner aquí nombres porque sinó estos lugares que aún mantienen la calma pronto serían objetivo del turista comercial.
秋はおそらく京都で一番驚く季節です。スペイン人にとってありえないぐらい自然の色を楽しみ出来ます、特に京都のお寺や神社に。
もみじの赤色とオレンジ色はだいたいスペインに見つけれない。私は初めて嵐山でこの葉をみた時、うそぐらいと思いました。
しかし、紅葉が始まると多くの観光客は京都に来てお寺や神社にゆっくり散歩や観光をするはほとんど出来ません、人は多い過ぎる。私は人ごみ嫌いからここのブログに人はいない場所を紹介したい、でももちろん名前を言わないべき。有名になったらこの場所も人ごみになりそうかもね(笑)。
http://www.english.kyoto.jp/index.html
Pero las hojas coloradas que aquí se llaman momiji también traen el incoveniente de masas de gente visitando los templos y lugares más famosos en Kioto.
Es por eso que me gustaría presentaros otros lugares de la ciudad que no están en las guías de viaje y que podeis disfrutar sin soportar el ruído de la gente y la molestia de los atascos y malos modales de los turistas. Pero claro, no voy a poner aquí nombres porque sinó estos lugares que aún mantienen la calma pronto serían objetivo del turista comercial.
秋はおそらく京都で一番驚く季節です。スペイン人にとってありえないぐらい自然の色を楽しみ出来ます、特に京都のお寺や神社に。
もみじの赤色とオレンジ色はだいたいスペインに見つけれない。私は初めて嵐山でこの葉をみた時、うそぐらいと思いました。
しかし、紅葉が始まると多くの観光客は京都に来てお寺や神社にゆっくり散歩や観光をするはほとんど出来ません、人は多い過ぎる。私は人ごみ嫌いからここのブログに人はいない場所を紹介したい、でももちろん名前を言わないべき。有名になったらこの場所も人ごみになりそうかもね(笑)。
http://www.english.kyoto.jp/index.html








Comentarios
Publicar un comentario